Betriff die französische Version

Allgemeine Diskussionen zu Days of Evil

Re: Betriff die französische Version

Beitragvon PhoenixSix » Mo 11. Aug 2014, 16:32

Hello ,


System 11.08.2014

The translation service took longer then we thought. Right at the moment we received the translated texts so we can go ahead and do the update to the FR version. We should be finished during next week :-)

Good news :) Thank's
PhoenixSix
 
Beiträge: 14
Registriert: Sa 28. Jun 2014, 17:53

Re: Betriff die französische Version

Beitragvon PhoenixSix » Di 19. Aug 2014, 16:22

Hello,

There is a problem with the dates of the end of the Event :


Les évènements des tickets durent jusqu'au : 895 Heures 39 Minutes 45 Secondes (Main page)

Les évènements des tickets durent jusqu'au : 391 Heures 39 Minutes 45 Secondes (page Event)

Translation for CAD NOBIS:
CAD NOBIS
On le considère comme le plus craint de tous les chasseurs de primes sur Nagoroth.Comme une ombre , il exécute tous ses ordres avec une précision mortelle.Cependant,il s'est fâché avec son dernier client qui est malheureusement un régent très puissant.Puisqu'il est maintenant enclin à s'immerger, vous avez l'occasion de vous garantir ses services.

LAVA WACHTER
Il appartient aux gardiens puissants et presque indestructibles de la salle du trésor , fabriqué à partir de la pierre profonde du volcan gemeoth.À cause de sa taille immense c'est un rempart véritable, que l'on envoie au front des batailles , pour proteger le reste des soldats de l'armée.
Unité épique

Par joueur seulement 1 fois disponible! très rare!

Valeurs : 800 ATT - 1400 DEF - 550 PV
PhoenixSix
 
Beiträge: 14
Registriert: Sa 28. Jun 2014, 17:53

Re: Betriff die französische Version

Beitragvon Uiqua » Di 19. Aug 2014, 17:26

Hello PhoenixSix,

thank you very much - we will fix this tomorrow morning!

The longer time is the right one :-)

Greetings,

Uiqua
Bild
Benutzeravatar
Uiqua
Administrator
 
Beiträge: 1996
Registriert: Do 22. Dez 2011, 15:28

Re: Betriff die französische Version

Beitragvon Uiqua » Mi 20. Aug 2014, 14:51

The changes are made :-)
Bild
Benutzeravatar
Uiqua
Administrator
 
Beiträge: 1996
Registriert: Do 22. Dez 2011, 15:28

Re: Betriff die französische Version

Beitragvon PhoenixSix » Mi 20. Aug 2014, 17:06

Hello,

Today not of lotery , ferocity .... Everything thing putting in zero at midnight....

Thank's
PhoenixSix
 
Beiträge: 14
Registriert: Sa 28. Jun 2014, 17:53

Re: Betriff die französische Version

Beitragvon Zai » Mi 20. Aug 2014, 20:08

Yupp, da hat Phoenix Recht - leider.
Kein login Bonus, kein neues Trollmarktsortiment und keine neue Blutgier auf dem frz. und eng. Server.

Dasselbe gilt auch für den englischen Server, wo auch ein Thread zu finden ist:
http://www.f1.daysofevil.com/viewtopic. ... c378027cc1

Wäre gut, wenn das geklärt wird.

Das Bild zeigt meinen (englischen) Login Bonus. Stand: 20.8.14 um zehn vor neun Uhr abends. Weit und breit kein Bonus für den 20. zu sehen.
Dateianhänge
login problem!.png
login problem!.png (20.89 KiB) 7141-mal betrachtet
The DarkSide Wolves haben noch 41 freie Plätze im Rudel! Bei Interesse einfach ingame (W1) bei mir melden ;)
Zai
 
Beiträge: 130
Registriert: Sa 15. Jun 2013, 11:49

Re: Betriff die französische Version

Beitragvon Uiqua » Do 21. Aug 2014, 08:26

Guten Morgen alle miteinander,

vielen Dank für Eure Hinweise. Wir haben den Fehler nun behoben und auch Eure Login-Serien wieder hochgesetzt :-)

Viele Grüße

Uiqua
Bild
Benutzeravatar
Uiqua
Administrator
 
Beiträge: 1996
Registriert: Do 22. Dez 2011, 15:28

Re: Betriff die französische Version

Beitragvon Zai » Do 21. Aug 2014, 09:05

Danke., nur auf dem englischen Server ist der 20. jetzt übersprungen worden obwohl ich online war gestern.
Dateianhänge
Screenshot_2014-08-21-10-03-32.png
Screenshot_2014-08-21-10-03-32.png (103.69 KiB) 7129-mal betrachtet
The DarkSide Wolves haben noch 41 freie Plätze im Rudel! Bei Interesse einfach ingame (W1) bei mir melden ;)
Zai
 
Beiträge: 130
Registriert: Sa 15. Jun 2013, 11:49

Re: Betriff die französische Version

Beitragvon Zai » Do 21. Aug 2014, 09:16

Das sollte doch normal weiter gehen und nicht unterbrochen sein oder ?
ich hab verstanden dass es weiter geht beim login und nicht überall auch im frz. bei 1 wieder losgeht.
Dateianhänge
Screenshot_2014-08-21-09-58-40.png
Screenshot_2014-08-21-09-58-40.png (230.82 KiB) 7127-mal betrachtet
The DarkSide Wolves haben noch 41 freie Plätze im Rudel! Bei Interesse einfach ingame (W1) bei mir melden ;)
Zai
 
Beiträge: 130
Registriert: Sa 15. Jun 2013, 11:49

Re: Betriff die französische Version

Beitragvon Uiqua » Do 21. Aug 2014, 09:23

Hallo Zai,

Du scheinst Dich gerade zu dem Moment eingeloggt zu haben, bei dem wir die Änderungen gemacht haben.

Bitte logge Dich einfach nochmal aus und wieder ein.

Viele Grüße

Uiqua
Bild
Benutzeravatar
Uiqua
Administrator
 
Beiträge: 1996
Registriert: Do 22. Dez 2011, 15:28

VorherigeNächste

Zurück zu Allgemein

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 21 Gäste

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group